"A trail is a place to enjoy a walk and to find a bench to rest and talk."
(Dorothy Langsdorf, Discovery Trail in Vancouver,WA)

vendredi 27 février 2009

Bancs de pierre /Stone benches

Au milieu , où il y a du sable, les gens jouent aux boules, discutent..
Autour, on a délimité le terrain de jeu par des pierres, et on en a mis de plus grosses , pour pouvoir s'assoir, et encore discuter, et regarder les gens jouer aux boules...





In the middle, where there is sand, people can talk and play with bowles (a typical game from south of France).
Around the sand, there are stones, as fences for the game place; and among those stones, there are bigger stones to sit down, talk again, and look at the others playing with bowles...



mercredi 25 février 2009

Bancs dans l'angle/ Benches in the angle







Un banc à Boston / A bench in Boston

Clueless in Boston m'a autorisée à vous montrer un magnifique banc de pierre;
Il est présenté à la journée du 24 Février 2009.
Merci de lui laisser un commentaire si vous allez le voir.
Profitez-en pour visiter son blog, il est magnifique!
Merci beaucoup!
-Banc à Boston-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Clueless in Boston allowed me to show you a wonderful stone bench.
You'll find it on Tuesday, February 24.
Please leave a comment if you go to see it;
And take the time to visit the blog,

it is a very beautyful one, with very interesting pictures.
Thank you so much!

-Bench in Boston-