Banc jumeau sous le pin/Twin bench under the pine

Banc de lycée/Secondary school bench

Banc de l'extrême/Extreme bench

Bancs d'embouchure de rivière/River's mouth benches

Banc à la pergola/Pergola bench

Bancs avec vue/Benches with view

Sur la route du Château/On the Castle road

banc rond aux aloès/Round bench with aloès

Très vieux banc vert/Very old green bench

Cherchez l'erreur/Look for the difference

Banc de voisinage/Neighbourhood bench

Banc du port/port bench

Banc plat/Flat bench

Banc camouflage/Camouflage bench

Banc de plage/Beach bench

Dans la tempête /Stormy bench

Perdu dans la forêt/ Lost in the forest

Banc terrasse/ Terrace bench

Banc à fontaine/Fountain bench

Au milieu des palmiers/Among the palm trees

Banc blanc/ White bench

Banc de cour/Yard bench

Banc d'arbre/tree bench

Banc de baleine /whale bench

Premier banc/first bench

J'adore les bancs.
On les trouve souvent dans des endroits magnifiques.
Au détour d'un sentier, en bord de mer...

S'il est déjà occupé, on respecte le désir de solitude de son ou de ses occupants;
On passe son chemin, discrètement, espérant en trouver un autre un peu plus loin.

On s'y arrête pour admirer le paysage, pour lire, pour rêver, pour s'embrasser, pour écrire, pour réfléchir...

C'est un petit havre de sérénité posé sur quatre pieds..


I love benches.
They're always in beautyful places.
Near a path, in front of the sea.
If someone is already sitting there, you go on walking, hoping you'll find a free bench farther.
You stop and sit on a bench to look at the landscape, to read, to dream, to kiss someone, to write, to think...
A bench is a small piece of serenity standing on four legs...