Dans le "Jardin de la Paix" / In the "Garden of Peace"

Un vieux banc riche / An old rich bench

Pourquoi vieux?
Ce genre de banc existait déjà lorsque j'étais enfant, il a donc quelques décennies..:-))
Pourquoi riche?
Les gens s'amusaient à coincer des pièces de monnaie dans les cercles de la structure.Une fois là, on ne pouvait plus les ressortir. C'etait un peu comme ceux qui laissent des graffiti aujourd'hui, on laissait une trace de son passage.
Si vous aggrandissez le cliché, vous verrez mieux les pièces, sur la droite de la photo. Certaines sont des ANCIENS francs, c'est-à-dire que le banc date au moins de 1960!...

Why old?

Those benches already existed when I was a child.So, it is some decades old :-)).

Why rich?

People used to wedge some money in the circles in the metal ; It was like writing graffiti today, a way to show you were there.After, it was impossible to take the money back.

If you enlarge the picture, you'll see on the right side f the picture that some of this money is Ancient francs, a french money used only until the beginning of the sixties.. This bench is at least 50 years old!

A l'entrée du Domaine Saint-Hospice / At the entrance of the Holy-Hospice Domain

Dans le jardin de la mairie / In the garden of the city-hall

Banc au soleil / Bench in the sun

Bancs sur le port / Benches on the port