"A trail is a place to enjoy a walk and to find a bench to rest and talk."
(Dorothy Langsdorf, Discovery Trail in Vancouver,WA)
Affichage des articles dont le libellé est Ciment/cement. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Ciment/cement. Afficher tous les articles

lundi 12 janvier 2009

Bancs avec nombres /Benches with numbers

Ce sont des bancs alignés le long d'un terrain de boules; Les nombres permettent de savoir dans quel terrain vous jouez et où vous laissez vos affaires pendant la partie.
~~~~~~
Those benches are along a place where people play with bowls, a game that we call "pétanque" around here, typical from south of France. The numbers help the players to remember on which place they play and where they let their items during the time they are playing.





jeudi 11 décembre 2008

samedi 22 novembre 2008

Aéroport de Nice /Nice airport

Pour attendre le bus /To wait for the bus.

dimanche 14 septembre 2008

lundi 19 mai 2008

Banc en hommage à la Grèce/Bench to pay tribute to Greece



Notre ville a été créée il y a très longtemps par les Grecs, et beaucoup de traces, de monuments, de lieux, nous rappellent cette lointaine époque.
Ici, la Grèce personnifiée en une silhouette féminine,porte une chouette, symbole de ce pays;
et le banc fait partie intégrante du monument....




Our town was created by the Greek people a long time ago;
They are a lot of tracks, monuments and places in the city that remind us of those old times;
Here, the woman is Greece, and she is holding a owl, which is the symbol of this country.
And the bench is a part of the monument...


vendredi 25 avril 2008

mercredi 2 avril 2008