"A trail is a place to enjoy a walk and to find a bench to rest and talk."
(Dorothy Langsdorf, Discovery Trail in Vancouver,WA)

samedi 31 janvier 2009

Restaurant dans le vieille ville /Restaurant in the old town

A première vue, des bancs, mais finalement peut-être des canapés?...Qu'en pensez-vous?
Benches at first sight, but finally, maybe sofas?...What do you think?

jeudi 29 janvier 2009

Banc avec graffitis /Bench with graffiti

L'amour, l'éternité, et une fleur oubliée...
Love, eternity, and a forgotten flower...

mercredi 28 janvier 2009

Banc canadien /Canadian bench

Pour découvrir un banc magnifique, aimablement offert par Barbara, cliquez ICI.
To discover a wonderful bench friendly shared by Barbara, click HERE
Le banc est au 27 Janvier..
The bench is posted on january, 27..

De l'autre côté... /From the other side..

D'autres bancs pour attendre les enfants..
More benches to wait for the children..

dimanche 25 janvier 2009

mardi 20 janvier 2009

lundi 19 janvier 2009

Bancs du Musée Jean Cocteau /Benches at Jean Cocteau Museum

Jean Cocteau was a famous and complete french artist of the XXe century.He wrote poetry, novels and theater, made movies as director and as actor,was a fine painter and drawer, worked on pottery, walls, ..
As he liked to come in south of France, there are many places where He left some pieces of his work. He often decorated churches, town-houses...The drawings you can see under the three arches were made by Jean Cocteau.

samedi 17 janvier 2009

Banc vert à l'aloès /Green bench with aloès

(L'aloès est la grande plante à côté du banc)
(The aloès is the big plant near the bench)

vendredi 16 janvier 2009

lundi 12 janvier 2009

Au Musée des Arts Asiatiques /At the Asiatic Arts Museum

Bancs avec nombres /Benches with numbers

Ce sont des bancs alignés le long d'un terrain de boules; Les nombres permettent de savoir dans quel terrain vous jouez et où vous laissez vos affaires pendant la partie.
Those benches are along a place where people play with bowls, a game that we call "pétanque" around here, typical from south of France. The numbers help the players to remember on which place they play and where they let their items during the time they are playing.

samedi 10 janvier 2009

Bancs démodés /Old fashion benches

Bancs très anciens dont on ne trouve plus que de rares exemplaires..
Old benches that almost don't exist anymore...

vendredi 9 janvier 2009

jeudi 8 janvier 2009

Bancs squelettiques /Skeleton-like benches

Les bancs, comme les arbres , semblent bien nus en hiver...

Benches, like trees, seem very naked in the winter...

mercredi 7 janvier 2009

lundi 5 janvier 2009

Une ronde de bancs /A circle of benches

Dans le square Théodore de Banville..
In the little Theodore de Banville Park...