"A trail is a place to enjoy a walk and to find a bench to rest and talk."
(Dorothy Langsdorf, Discovery Trail in Vancouver,WA)

dimanche 29 juin 2008

Pour trouver l'ombre.../To find the shadow...

...Construis ton banc autour de l'arbre!
...Build your bench around the tree!








mercredi 25 juin 2008

Banc d'Acropolis/ In front of Acropolis




Centième banc /Hundredth bench

Il y a donc eu cent promenades, cent jolis moments, cent découvertes , cent bancs et autant d'escales où se reposer après une longue marche, où rêver devant un joli paysage, cent endroits où prendre une jolie photo, cent façon de faire découvrir le monde, mon monde ,sous un autre angle...
Pour fêter ça, un de mes endroits préfrérés, le Fort de La Revère et son joli banc en bois, avec au loin, la presqu'île du Cap ferrat, et la Méditerranée, mon fragment bleu adoré...





So, there already were a hundred walks, a hundred pretty moments, a hundred discoveries, a hundred lovely places where to take photos, and a hundred benches to rest after a long walk,
to dream in front of a beautiful landscape, a hundred ways to make discover the world, my world,from another point of view.
To celebrate this birthday, here is one of my favorite places, the Fort of La Revère, with its lovely wood bench, and, in the skyline, the Cap Ferrat and my beloved blue fragment, the Mediterranean Sea....

mardi 24 juin 2008

Banc et histoire /Bench and history





In this house, on 1947,March,6, was born Jean Pierre Vincent Pellicano
French, he fight in Vietnam under American Flag
He died at Da Nang on 1968,november 5
In memoriam
sgt aus cob 3e bat 21st American Div Vietnam
Bronze Star Purple Heart
French souvenir
Comitee of Menton
1995

lundi 23 juin 2008

Dans une vieille rue /In an old street


Au Jardin des Valloires/ In the Valloires Garden

Mon amie El. a fait une jolie balade au printemps, au Jardin des Valloires, dans la Somme.
Elle m'en a ramené ces deux bancs.
Le premier était situé dans le "Jardin des éléments";L'autre dans le "Jardin des roses".
Deux photos très romantiques, je trouve...


My friend El. made a nice walk in the north of France during spring.
The first pic comes from the "Garden of elements", the other one from the "Garden of roses".
Two romantic pics...

dimanche 22 juin 2008

dimanche 8 juin 2008