Castel Sant' Angelo

Jeu de piste / Trail game

1) Aller sur mon post du 29 mars (les frères Cairoli)
Go on my march, 29 post (Cairoli brothers)
2)Cliquer sur les commentaires
Click on comments
3)Aller sur le commentaire de RuneE
Go on RuneE's comment
4)Cliquer sur "here"
Click on "here"
5) et vous vous retrouverez au fond des bois norvégiens, sur le plus jolis des bancs sauvages perdus dans la forêt!
and you'll arrive in a norvegian forest, on the prettiest wild bench lost in the woods!

Banc de la coupole / Bench in the Dome

Ce banc est situé dans la paroi de la plus haute coupole de la Basilique Saint-Pierre.
Il y en a tout autour, afin d'offrir une vue panoramique, dont voici un exemple, juste en dessous...

This bench is located in the highest part of the dome of St-Peter.

There are benches all around the dome, to offer a view above all the sides. Below, one little piece of the view..

Autour de la statue des frères Cairoli/ Around the brothers Cairoli statue

Les frères Cairoli sont des personnages importants de la période historique du Risorgimento itlaien.
Leur statue se trouve non loin de la Ville Médicis, et surplombe la ville.

The brothers Cairoli are important characters of the historical period called "Risorgimento" in Italy.

Their statue is near the famous Villa Medicis, and there's a wonderful sight above the roofs of the city from there.

Dans un de ces jardins secrets../ In one of those secret gardens..

Vue sur le Vittoriano / Sight on the Vittoriano

Vieux romantiques / Old and romantic

A la "Domus Augustana" /In the "Domus Augustana"

En latin, "domus", c'est la maison.
Nous sommes ici sur le Mont Palatin, où pendant des siècles se sont élevées les demeures des empereurs romains, dont il ne reste aujourd'hui que des ruines.
~~
"Domus" means "home" in latin language.
Here we are on the Mont Palaltin, a hill in Roma where the emperors used to buil their houses. Today, there are only ruins.

Au musée du Capitole / In the Museum of Capitole

Devant un antique mur / In front of an antic wall

Entre deux colonnes /Between two columns

Dans le "Jardin de la Paix" / In the "Garden of Peace"

Bancs norvégiens /Norvegian benches

RuneE photographie de très jolis bancs nordiques qu'il a la gentillesse de partager.
Prenez le temps d'aller visiter son superbe blog, les paysages y sont merveilleux, avec ou sans banc!..

RuneE takes wonderful pictures of nordic benches, and he is gentle enough to share them.
Please take time to visit his blog, you'll find marvellous pictures there, with or without benches!..

Un vieux banc riche / An old rich bench

Pourquoi vieux?
Ce genre de banc existait déjà lorsque j'étais enfant, il a donc quelques décennies..:-))
Pourquoi riche?
Les gens s'amusaient à coincer des pièces de monnaie dans les cercles de la structure.Une fois là, on ne pouvait plus les ressortir. C'etait un peu comme ceux qui laissent des graffiti aujourd'hui, on laissait une trace de son passage.
Si vous aggrandissez le cliché, vous verrez mieux les pièces, sur la droite de la photo. Certaines sont des ANCIENS francs, c'est-à-dire que le banc date au moins de 1960!...

Why old?

Those benches already existed when I was a child.So, it is some decades old :-)).

Why rich?

People used to wedge some money in the circles in the metal ; It was like writing graffiti today, a way to show you were there.After, it was impossible to take the money back.

If you enlarge the picture, you'll see on the right side f the picture that some of this money is Ancient francs, a french money used only until the beginning of the sixties.. This bench is at least 50 years old!

Triste banc/ Sad bench

Un hotel de luxe, de la restauration rapide américaine, le soleil de la Côte d'Azur, ça ne veut pas dire vie de rêve pour tout le monde...
(J'ai attendu un an avant de poster ce banc...)



A luxurious hotel, a fast-food, the sun of the French Riviera, it does not mean life of dream for everyone..
(I've taken the picture one year ago and was waiting this time before to post it.)

A l'entrée du Domaine Saint-Hospice / At the entrance of the Holy-Hospice Domain

Dans le jardin de la mairie / In the garden of the city-hall

Banc au soleil / Bench in the sun

Bancs sur le port / Benches on the port

Un banc hommage / A tribute bench

André Honorat a créé la Cité Universitaire de Paris, et voilà son oeuvre.
~~
André Honorat created the University City of Paris, which is a place where students can come and live , and find apartments during the time they are studying in Paris.(My oldest son is living there now.)

Station Porte de Versailles

Devant l'atelier / In front of the painting studio

Banc aux empreintes jaunes../ Bench with yellow tracks..

Devant la grande fontaine /In front of the tall fountain

Banc au cheval /Bench with horse

banc jaune après la pluie /Yellow bench after the rain